Wearing to vote 13

Hello, how are you doing? Brazil is in election period, and unfortunately we are having a second round. I wish it was resolved at the first one, so I wouldn't have to go again during a lazy Sunday and take a long line to vote. During the first round the sun was really strong. Yeah, I know, I need a parasol. 

I wish Lula win this election. Brazil is in need of someone but the current president. 

I felt really sad when I saw the results of first round because a bit more than 51 million of Brazilians voted to the current president. Even with all scandals involving his name

I'm a bit scared of wearing red during election since the opposition is attacking people that support the political party PT. They are even m*rdering those people.

Let's see how it goes. 

PS: In the end, I didn't take a picture of my outfit. I might wear it again, so I can show more than just my face.

Vestida para votar 13

Olá, tutopom? Estamos em época de eleição no Brasil, e infelizmente vamos ter segundo turno. Eu queria que tudo estivesse resolvido no primeiro turno, daí eu não precisaria gastar um domingo preguiçoso ficando em uma fila super demorada para votar. No primeiro turno, o sol estava muito forte. É, eu sei, eu preciso de um parassol. 

Eu quero que o Lula ganhe as eleições. O Brasil precisa de alguém que não seja o atual presidente.

Eu fiquei muito triste quando saiu o resultado do primeiro turno porque um pouco mais de 51 milhões de pessoas votaram no atual presidente. Mesmo com todos os escândalos envolvendo o nome dele 

Estou com um pouco de medo de vestir vermelho durante a eleição, uma vez que a oposição (extrema direita) está atacando as pessoas que apoiam o PT. Eles estão, inclusive, ass*ssinando essas pessoas.

Vamos ver como vai ser.

PS: No fim, acabei não tirando foto do meu outfit. Talvez eu vista de novo outro dia, daí poderei mostrar mais do que meu rosto. 

I did it!

Lace details ♡

Do you remember my one-goal for the rest of this year? I did it! 

One of my favorites stores, Morangato, offered a discount coupon, so I decided to pamper myself and buy those items above. I'm really happy with my new accessories 

Consegui!

Detalhes da rendinha ♡

 

Você se lembra da minha uma-meta para esse ano? Eu consegui!

Uma das minhas lojas favoritas, a Morangato, disponibilizou um cupom de desconto, então eu decidi me mimar e comprar esses itens acima. Estou muitíssimo feliz com os meus novos acessórios! 

A goal for 2022

 

Link unknown

Lolita fashion is a hobby that demands money, and if you're Brazilian and have remaining money, you're a privileged. Since I'm not part of this special group, I take some time to buy a new item. A really long time. 

I've had my ups and downs with fashion, and I realized I have almost no accessories, which shocked me. I've decided to set a goal for this year: add at least one accessory to my lolita wardrobe. It doesn't matter if it will be made by me or bought. I'd like to dedicate myself to small and delicate details that compose this fashion so loved by me. 

I know, it's not new year to set a new year goal, but I did it anyway. That's all, folks. 

Uma meta para 2022

Link não encontrado

Moda lolita é um hobby que demanda dinheiro, algo que se você é brasileiro e tem sobrando, é um privilegiado hahaha. Como não faço parte deste seleto grupo, adquiro meus itens beeeeeem devagar. 

Tive minha idas e vindas com a moda, e percebi que eu não tenho quase nenhum acessório, o que me deixou chocada. Decidi estabelecer uma meta para esse ano: adicionar no mínimo um acessório ao meu guarda-roupa lolita. Seja feito por mim ou comprado. Quero me dedicar mais aos pequenos e delicados detalhes que compõe essa moda pela qual sou apaixonada. 

Eu sei, não é ano novo para definir uma meta do ano, mas fiz mesmo assim. E é isso.